@ Phase 108.1

terça-feira, 31 de maio de 2011

Brendan Perry – “Tree of Life”
















Outro tema inédito do fundador dos Dead Can Dance, apresentado pela primeira vez ao mundo no concerto realizado no Santiago Alquimista (Lisboa, 14 de Março 2010).
Apesar do nome igual, “Tree of Life” nada tem a ver com a mais recente longa metragem de Terrence Malick [«Árvore da Vida»], vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cinema em Cannes e estreada há uma semana em Portugal.
Não tem nada a ver, excepto num certo sentido filosófico.
Para estabelecer esta ligação aparentemente indirecta deve ler-se a letra da canção e ver o filme por inteiro.
“Tree of Life” de Brendan Perry fará parte do novo álbum, que segundo as últimas informações disponibilizadas pelo próprio autor, será editado ainda este ano, após a digressão norte-americana iniciada ontem em Washington.



BRENDAN PERRY – “Tree of Life”


I believe in this life
But not the afterlife
In a natural order
In the tree of life

Why pretend you can see
Beyond the clouds
Beyond all reason
Beyond all doubt
Come down from your mountain
Throw away the keys
Try to live your lives
In harmony

When you fall from the tree
Like a falling leaf
To return to the soil
Of mother earth
From cold earth you will seek
To return from the deep
To the warm embrace
Of father sun

I’m a believer
I believe
I’m a believer
In The Tree of Life

As you swim across the sea
Up mountain river streams
To the crystal pools
Where you were born
To return to the sea
On an ocean current stream
Back to the place
Where you belong

Sem comentários: